Marusya Churay: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Mundarija:

Marusya Churay: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Marusya Churay: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Marusya Churay: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Marusya Churay: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Video: Про Дусю, Марусю и Юлечку - Terek lezginka 2024, Noyabr
Anonim

Marusiya Churay - yarim afsonaviy Ukraina xalq qo'shiqchisi va XVI asr shoiri, u keng tarqalgan e'tiqodga ko'ra Poltavada yashagan. U bir qator taniqli xalq qo'shiqlarining muallifi sifatida tanilgan: "Oh, ketma, Gritsu", "Kotilisya go z gori", "Kichkintoylar o'rnidan turdilar" va boshqalar. Marusya Churaivna nomi bilan ham tanilgan

Marusya Churay: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot
Marusya Churay: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot

Biografiya

Afsonaga ko'ra, Marusya Churay 1625 yilda tug'ilgan. Ota-onalar uyi monastirdan unchalik uzoq bo'lmagan Vorskla daryosi bo'yida ro'yxatdan o'tgan. Ota - Gordey Churay kazak mulkiga tegishli edi (shuningdek, u polk esaul degan fikrlar mavjud). Ota Marusya P. Pavlyuk boshchiligida Polshaga qarshi kazaklar urushida qatnashgan, asirga olingan va 1638 yilda Varshavada qatl etilgan.

Otasi vafotidan keyin Marusya onasi Gorpina bilan yolg'iz yashagan. Otaning qahramonligi uchun onasi va qizi Poltava aholisi tomonidan katta hurmatga sazovor bo'lgan. Qiz nafaqat ulug'vor otadan, balki qo'shiqlarni mukammal bastalash va ijro etish uchun maxsus sovg'asi tufayli ham hurmatga sazovor bo'ldi. Marussiya improvizatsiya uchun katta iste'dodga ega edi - u o'z fikrlarini she'riyat shaklida bemalol ifoda etishi mumkin edi.

Rasm
Rasm

Shahsiy hayot

Marussiya turmushga chiqmagan. Ivan Iskra, zodagon yosh, Getman Yakov Ostryanitsaning o'g'li, unga muhabbat qo'ygan edi. Va Marusya boshqa bir odamni sevar edi - Grigoriy Bobrenko (boshqa versiyalarga ko'ra - Grigoriy Ostapenko), Poltava polkining o'g'li, u bilan qiz yashirincha shug'ullangan. 1649 yilda Gregori urushga kirdi va Marussiya uni to'rt yil kutdi. Ammo uyga qaytgach, Gregori endi qizga e'tibor bermadi va onasining ishontirishi bilan, Esaulning qizi, boy kelin Galya Vishnyakivnoy bilan unashtirildi. Marussiya sevgilisining xiyonatidan juda xafa bo'lib, uning azoblarini qo'shiqlar qatorida tushuntirib berdi. Gregori Galaga uylanganda, qiz og'ir kasal bo'lib qoldi. U hatto o'zini cho'ktirishga urindi, lekin uni Ivan Iskra qutqardi. Marusinaning do'sti uyushtirgan ziyofatlarda sevgilisi va uning rafiqasi bilan uchrashgandan ko'p o'tmay, qiz qasos rejasini boshladi. Grigoriyni o'zining jozibasi bilan yana bir marotaba maftun etgan Marusya uni o'ziga tortdi va uni etak ildizidan tayyorlangan ichimlik bilan zaharladi (boshqa versiyaga ko'ra, sevgilisi xiyonat qilganidan so'ng, Marusya o'zini Grigoriy tasodifan ichgan iksir bilan zaharlashga qaror qildi).

Qilingan jinoyat uchun qiz qamoqqa tashlandi. Va 1652 yil yozida Poltava sudi Marusiyani o'limga hukm qildi. Ammo o'lim jazosi Bohdan Xmelnitskiyning avf etish xati bilan bekor qilindi, uni Ivan Iskra qatl etishda topshirishga muvaffaq bo'ldi. Marusyaning keyingi taqdiri turli xil talqin etiladi. Bir versiyaga ko'ra, afv etilgandan so'ng, Marusya juda azob chekdi, Kievga hajga bordi va uyiga qaytgach, keraksiz tashvishlar va sil kasalligidan erta vafot etdi. Boshqa bir versiyaga ko'ra, qiz uydan abadiy chiqib ketgan va monastirlardan birida tavba qilib vafot etgan.

Ushbu afsona asosida Lina Kostenkoning "Marusya Churai" romani yozildi.

Rasm
Rasm

Ishga qabul qilish va ijodkorlik

Marusya Churay 40 ga yaqin qo'shiqning muallifi sifatida tan olingan. Ular orasida qo'shiqlar mavjud:

"Víyut vítri, víyut buyní";

"Kichkina xo'rozlar o'rnidan turdilar";

"Oh, ketma, Gritsu …";

"Gritsu, Gritsu, robotlar oldidan";

"Yashil kichkina barvinochka";

"Kattalashtirish oxirida tollarni shitirlash uchun";

"Sabzavot bog'ida" hmelinonka ";

"Isov miley achchiq";

"Olovda olib yur …";

"Jekdavni nur orqali uchib o'ting";

"Shaharda tol ryasna";

"Kelgan zozulenka";

"Qayin daraxtiga ko'k o'tirish";

"O'g'irlang, o'g'irlang, ko'katga qozon";

"Nima uchun suv kalamutna"

"Achchiq milya tikuvi."

Marusyaning ko'plab qo'shiqlari qizning hayoti asosida yozilgan.

Tavsiya: