Parijda, Pere Lachais qabristonida, Edit Piafning yonida, uning so'nggi eri va kech muhabbati - taniqli frantsuz qo'shiqchisi Teofanis Lamboukis (Teo Sarapo) ning yosh ixlosmandi dafn etilgan. Gassionlar oilasi shifrida Piafning yagona farzandining qoldiqlari bor. Qizi Mercel - bu 16 yoshli Editning birinchi sevgisi mevasi.
O'zini o'ylab, La Mome Piaf har doim faqat sahnada yashaganini va qo'shiq aytishni to'xtatgan kunida vafot etishini aytgan.1963 yil 14 oktyabrda Frantsiya ovozining 40 million muxlisi o'zlarining kumirlarini so'nggi safarga chiqarib yuborishdi. Atrof gullar bilan o'ralgan edi. Cherkov buyuk qo'shiqchining dafn marosimi va dafn marosimini o'tkazishdan bosh tortdi, chunki u "jamoat gunohi holatida" yashayotganini tushuntirdi. "Bu to'qilgan baxtning buti edi", deb e'lon qildi Vatikan rasmiy organi L'Osservatore Romano.
50 yoshga to'lmagan, doimo azob chekayotgan va shu bilan birga boshqarib bo'lmaydigan darajada baxtli bo'lgan ayol o'zini dahshatli hayot kechirgan deb da'vo qildi va: "Men hech narsadan afsuslanmayman" dedi. Piafning do'sti, taniqli rejissyor Marsel Blistin o'zining "Alvido Edit" kitobida shunday yozgan edi: "U juda ko'p kechiriladi, chunki u juda yaxshi ko'rardi".
O'zining ismi atrofida afsonalar va afsonalar yaratishni juda yaxshi ko'rgan qo'shiqchining tarjimai holida bugungi kunda haqiqatni badiiy adabiyotdan ajratish oson emas. Faqatgina ko'plab nashrlarda mavjud bo'lgan ma'lumotlar to'plami yordamga keladi:
- Jan Dominik Braillard, Kumush Rayner, Albert Bensoissant kabi Edith Piaf biograflari tomonidan yaratilgan biografiyalar;
- "Mening do'stim" - Janet Richardning hikoyalari, kiyinish, sartarosh va qo'shiqchining hamrohi;
- u juda yaxshi ko'rgan va mehr bilan Momon deb atagan Editning singlisi Simone Bertoning xotiralari;
- hayotining so'nggi yilida yozilgan va "O'zi aytgan hayot" kitobiga kiritilgan xotiralar;
- tarjimai hol "Baxt sharida"; "Mening hayotim".
Kelajakdagi La Mome Piafning ota-onasi sayohat qilayotgan sirk oilalaridan edi. Ular Parij yarmarkasida uchrashishdi. 20 yoshli qizg'in qoramag'iz Annette burga murabbiyi bo'lgan onasi bilan nugat sotayotgan edi. Maydonda otasining xonasida otlar bilan akrobat bo'lib ishlagan engil va oqlangan Lui o'z chiqishlarini namoyish etdi.
Kichkina jismoniy va past bo'yli (147 sm) Edit otasiga qarzdor. Shaffof energiya, ko'zni qamashtiradigan ko'zlar va husnbuzar ovozi - qizi onasidan meros.
Annette Giovanna Marguerite Maillard Parijdagi kafelarda Lin Marsa taxallusi ostida ijro etgan qo'shiqchi edi. Otasining hikoyalariga ko'ra, Editning onasi oddiy qora libosda sahnaga chiqib, singan qalblar haqida qorong'u hikoyalarni kuylagan. U juda shamolli bo'lganligi sababli, bola bir oylik bo'lishi bilanoq, bolani ishlamay qolgan ota-onasining qaramog'iga topshirdi. Va 1918 yilda, 3 yoshli Editning keyingi taqdiri umuman qiziqmasdi, u erini tashlab ketdi. U butun mamlakat bo'ylab taniqli qo'shiqchi bo'lmaguncha, u qizining hayotida paydo bo'lmagan. Muvaffaqiyatsiz aktrisa Lin Marsa tashlandiq qizini topib, moddiy yordam talab qildi. Piaf doimo onasini qo'llab-quvvatladi, ammo bu ayol bilan hech qachon uchrashmagan.
Birinchi jahon urushining boshlarida Editning otasi o'z xohishiga ko'ra frontga jo'nab ketdi. 1915 yil dekabrda u yangi tug'ilgan qizini ko'rish uchun ikki kunlik ta'til oldi. Lui chaqaloqqa nemislar tomonidan otib tashlangan ingliz hamshirasi Edit Kavelning ismini berdi. Keyingi safar u qizni faqat 2 yoshida, old tomondan uyga qaytganida ko'rgan. Bolani sobiq xotinining onasidan olib, Gassion unga g'amxo'rlik qilishni o'z vatanida, Normandiyada yashamagan ikkinchi buvisiga topshirdi. Shahar fohishaxonasida oshpaz bo'lib ishlagan Luiza nevarasiga yaxshi g'amxo'rlik qildi. "Parijdan kelgan g'alati qiz" ni "shayton uyi" aholisi erkalab, shirinliklar bilan siylashdi. Ammo hamma vaqtni shunday obro'ga ega joyda o'tkazgan Edit odob-axloqsiz edi, yozishni deyarli bilmasdi va maktabga bormagan. Ota qizini uyiga olib boradi va 12 yoshida u Karoli sayohat sirkida u bilan ishlashni boshlaydi: Lui akrobatik fokuslar va nayranglarni namoyish etadi, Edit tomoshabinlar atrofida shlyapa bilan yuradi. Ota qiziga o'z hunarini o'rgatmoqchi bo'ldi, lekin u bunga qodir emas edi. Keyin Lui unga raqamlar orasida ijro etishni va "sherlarni g'arq qilish uchun shunday baland ovozda" kuylashni buyurdi. Ko'p o'tmay, tomoshabinlar sirk tomoshalariga emas, balki kichkina noqulay qizning chiroyli ovozini tinglashga kelishni boshlagani aniq bo'ldi. Taqdimot uchun to'lovlar kamtarona hayot uchun etarli bo'ladi, agar bitta "lekin" bo'lmasa.
Ikkinchi marta turmushga chiqqan Gassion katta oilaning boshlig'iga aylandi. Uning yelkasida o'gay onasi bo'lgan ettita bola parvarishi yotardi. Va 1919 yilda Editning singlisi bor edi. Uning rafiqasi Luisdan tsirkda ishlab topgan barcha pullarini tortib oldi va shuningdek, o'zi pul ishlash uchun 11 yoshga to'lmagan kenja qizi Simoneni uydan quvib chiqardi. Otasining oilasidagi yana bir mojarodan so'ng, Edit sirkdan chiqib, sut do'koniga ishga joylashadi. Ammo sut butilkalari bilan erta ko'tarilish va sayr qilish uni tezda zeriktirdi. 14 yoshli qiz avvalgi hunariga qaytdi va Parij ko'chalariga otasi o'rgatganidek kuylash uchun chiqdi. U singlisini o'ziga yordamchi qilib oldi. Taxminan 300 frankning kunlik daromadi u va Simone uchun eskirgan mehmonxonadan xonani to'lash uchun etarli edi. Shunday qilib, Lui Gassionning qizlari mustaqil hayotini boshladilar, ular unutmagan va 1941 yilda vafotigacha g'amxo'rlik qilgan. O'zining sevimli singlisi, sodiq do'sti va hamkori bo'lgan otasi haqida Edit doimo minnatdorchilik bilan eslardi. Sirk rassomi Lui Gassionning hurmatli tinglovchilarga qo'shig'i bilan qanday chiqish haqida ko'rsatmasi uning Piaf o'zini izsiz bag'ishlagan hunarmandchilikdagi birinchi darslari edi.
16 yoshli qiz Troyon va MakMaxon prospektining burchagida burchakda qo'shiq kuylayotgani, o'zidan bir yosh katta yigitni sevib qoldi. Lui Dyupon do'konda etkazib beruvchi bola bo'lib ishlagan. U velosipedda oziq-ovqat mahsulotlarini etkazib berganda, u har safar ko'cha xonandasining chiqishlarini tinglash uchun to'xtadi. Edit tomoshabinlar atrofida keng imo-ishora bilan yurgan likopchaga tanga tashlab, uzun bo'yli, sariq sochli, jilmaygan yigit uning ko'zlariga tik qarab, zavqlanib hushtak chaldi. Bir marta u kelib: "Qani, biz birga yashaymiz", dedi. Va u unga ergashdi - chiroyli, kuchli, noyob. Bolaligi fohishaxonada oshpaz bo'lib ishlagan buvisi bilan o'tgan Edit juda o'ziga xos sevgi g'oyasini rivojlantirdi: "Agar erkak qo'lini cho'zsa, qiz u bilan ketishi kerak".
Yoshlarning munosabatlari romantik emas edi, Parijning eng qashshoq tumanlaridan biri bo'lgan Menilmontandning Parijdagi mahallalarida lirika uchun joy juda kam edi. Ammo Piaf o'zining avtobiografik kitobida o'zining ko'plab romanlari qahramonlari haqidagi bobni "Kichik Lui" nomi bilan boshlaydi. Dyupon Edit singari yosh va sodda edi. Bu mening birinchi sevgim edi. Yigit sevgilisi bilan uchrashgan kuni singlisiga ko'chib o'tdi. Edit endi ko'chada chiqmadi, 1933 yilda qo'shiqchining birinchi nishoni Xuan-les-Pins kabareasi edi. Bir yil o'tgach, ularning qizi bor edi. Marsel go'daklik davrida onasiga o'xshardi. Sariq tombul butuzik bir yoshga to'lganida "Dadamning qizi" bo'ldi. Xona uchun pul to'lash, oilasini va singlisini boqish uchun Edit juda ko'p ishladi. Kechqurun chaqaloqni mehmonxonada qoldirish yoki o'zi bilan olib ketish kerak edi. Ota Marsel qo'shiqni tark etishni va bolaga ko'proq vaqt ajratishni talab qildi. Qo'shiqchining ko'plab biograflari er-xotinning ajralishi Edit tomonidan boshlangan degan versiyani qo'llab-quvvatlamoqda: u sahnani tanlab, erini tark etdi. Biroq, tarjimai holida qo'shiqchi keyinchalik shaxsiy hayotidagi birinchi tuzatib bo'lmaydigan fojiani keltirib chiqargan voqealarning boshqa sabablarini aytib o'tdi.
Edit va Lui bolalar singari yosh va baxtli edilar. Ammo bu xotirjamlikda qizga biron narsa etishmayotgan edi. U qo'llab-quvvatlashni, kuchli erkak qo'li, haqiqiy erkakni orzu qilardi va bir marta erini aldab o'tdi. Qizini olib, Edit undan kattaroq, kuchliroq va jasurroq odam - chet el legioni askari bilan qochib ketdi. Dupont qochoqni Bellevil yaqinida ta'qib qildi. U qizni olib ketdi va baqirdi: "Agar siz qizingizni ko'rishni istasangiz, uyga qayting!" Bola uchun Edit kichkina Luisga qaytdi. U legioner haqida tezda unutdi, ammo hayot odatdagidek davom etmadi.
14 yoshidan boshlab doimo o'z orzularini qidirishda va erkaklar bilan tanish bo'lgan qiz ko'pincha ehtirosli va ehtirosli sevib qoladi. Bunga asosan Pigalle Pleysidagi va kabare - dengizchi Pyer, Spagi Leon, pezeber Albert va boshqa sarguzashtlardagi chiqishlari yordam berdi. Ammo bularning barchasi keyinroq edi. Endi u butun vaqtini qo'shiq kuylashga bag'ishladi - Lui tilanchilik bilan topgan pullari yashash uchun etarli emas edi.
Ko'p o'tmay, ikki yoshli Marsel og'ir kasal bo'lib qoldi. Bir necha kun kasalxonada qizi bilan yotgan ona ham kasallikni yengdi. O'sha paytda ular sil kasalligi menenjitini qanday davolashni bilmas edilar, ular bemorlarga oddiygina qarashgan. Edit kasallikni engishga muvaffaq bo'ldi va kichkina Marsela 1935 yil 7-iyulda vafot etdi. Bulvar Chapnel-da, bir odam o'n to'qqiz yoshli jirkanch qizga yaqinlashdi va er-xotin mehmonxonaga yo'l olishdi. Qiz shunchalik achinarli ko'rindiki, u nega buni qilayotganini so'radi. Va u javoban eshitdi: "Men qizimni ko'mishim kerak, o'n frank etarli emas". Erkak unga pul berdi va ketdi.
Umumiy qayg'ularni boshdan kechirgan Lui, uning yonida Editni faqat bir bola ushlab turganini tushundi. Ularning chaqalog'i yo'q bo'lib ketgach, xiyonat qilishni chin dildan sevgan va kechirgan u uni shunday so'zlar bilan qoldirdi: «Siz men uchun sehrli tushdan malika edingiz, ammo orzu tugadi. Sizlarga baxt tilayman! Lui Dyupon Piafning xotiralarida nafaqat uning farzandining otasi sifatida namoyon bo'ladi. Edit hayotida bu uni tark etgan yagona erkak edi. Erlari va sevgililari bilan bo'lgan barcha keyingi munosabatlar, qo'shiqchi o'zini to'xtatdi, ular ehtiros va romantikaning halosini yo'qotdilar. U erkak tomonidan bunday qaror qabul qilinishini kutmasdan, avval tark etish kerak deb hisoblardi. «Agar muhabbat sovib qolsa, uni qizdirish yoki tashlash kerak. Bu salqin joyda saqlanadigan mahsulot emas », - deb yozgan Piaf o'zining tarjimai holida.
Afsonaviy qo'shiqchining tarjimai holini aytib berayotganlar, qizining dafn marosimidan keyingi ikkinchi kuni, u hech narsa bo'lmaganday, oyatlarda kuylab, kabareda zavqlanishdi, deb ta'kidlashlari qiyin. Uning singlisi Simonning eslashlariga ko'ra, Edit qizining tirik qolgan yagona fotosuratini va sariq sochlarining bir parchasini bolaligida uni ko'rlikdan davolagan Muqaddas Tereza tasviri tushirilgan piktogramma singari saqlagan.
1936 yilda, qo'shiqchi keyingi sevgilisi bilan ajrashganida, u Marcelani shantaj qilishni va undan qaytib kelishini talab qilishni niyat qilib, fotosuratini o'g'irlab ketdi. Sobiq konchi Rene kechira olmadi va unuta olmadi. Yuzi dag'al, bu katta va kuchli odam qo'shiqchini ko'p yillar davomida ta'qib qilgan. Uning qiyofasi kutilmaganda paydo bo'ldi: u ijro etgan zal yaqinida; siz tushlik qilgan restoranga kiraverishda; Parijga qaytib kelganimda stantsiya platformasida. Alhambradagi debyutni buzish bilan tahdid qilingan telefon qo'ng'iroqlari bo'lgan. Bu faqat uch yil davomida to'xtab qoldi, u Piafni xayrlashayotganda o'ldirgan odam qamoqda o'tkazdi va u erda kafedagi janjal va qurol ishlatganligi sababli tugadi. Har safar Lill shahridagi kabareda chiqish qilar ekan, u Rening ko'zlarida jim va jim turganini his qildi. Agar u tasodifan yonidan o'tib ketsa, u shafqatsiz pichirlagan bo'lardi: "Men siz bilan hisobni haligacha aniqlaganim yo'q". Marselaning yuzi bilan esdalik medali Piafga atigi 20 yil o'tib qaytdi. Tanishuvlardan biridan so'ng, tashlandiq sevgilisi unga quyidagi so'zlar bilan murojaat qildi: «Buni oling. Men seni bir umr yo'qotib qo'yganimni tushunmadim."
1933 yilda yangi tug'ilgan qizlari uchun yosh ota-onalar Edit va Lui tanlagan ism onamga yoqdi. Bu Editning Normand amakivachchalaridan birining ismi edi. Lin Marsa taxallusi ostida onasi sahnada ijro etdi. Parijning ishchi tumanlarida inqilobiy Frantsiyaning "Marselya" qo'shig'i mashhur edi. Marsel - bu qo'shaloq ism. Aleksandr / Aleksandra, Viktor / Viktoriya juftligi singari, ikkala o'g'il va qiz ham shunday nomlanadi. Piaf haqidagi afsonalardan biriga ko'ra, u har doim o'z chaqalog'i bilan bir xil ismga ega erkaklardan yordam izlagan. Butun hayotini o'zgartiradigan sevgiga intilib, Piaf ilohiy, oldindan aytib bo'lmaydigan jasur Marsel uning hayotida paydo bo'lishini orzu qildi. Axir, bu ismning kelib chiqishi urush xudosi Marsdan kelib chiqqan.
Uning hayotida muhim rollarni o'ynagan, do'sti sifatida unga sodiq bo'lgan va qiyin vaziyatlarda yordam bergan odamlar orasida - ssenariy muallifi va dramaturg Marsel Ashar, rejissyor Marsel Blistin. Boshqa barcha erkaklardan yorqinroq foydalana oladigan kishi uning eng katta baxti va undan ham dahshatli qayg'u edi. Jazoirlik frantsuz bokschisi Marsel Cerdan edi. "Marokashlik to'purar" - uning muxlislari porloq sportchi haqida gapirishdi. "Mening chempionim" - Serdan Edit Piaf deb nomlangan. Bu ayolni kashf etgan katta yoshlilarning haqiqiy sevgisi edi.
Marsel hech bo'lmaganda sevgilisini xursand qilishi mumkin bo'lgan hamma narsani qildi: u unga sovg'alar yog'dirdi, uning barcha injiqliklarini bajardi, so'zning barcha ma'nolarida bag'riga bosdi. Bu kichkina, ammo nihoyatda kuchli ayolning yonida ulkan mushtlari bo'lgan gigant qo'ziga aylandi. U unga sajda qildi va bu o'zaro bog'liq edi. Erkaklar bilan munosabatlarda har doim bo'linmas hukmronlikni talab qilib kelgan Edit, orqa ko'chaning (orqa eshikdan paydo bo'ladigan) roli bilan murosaga keldi. Serdan oilasini tark etishga tayyor emas edi - Kasablankada uning rafiqasi va uch o'g'li bor edi. Sportchi qizg'in taniqli juftlik atrofidagi mojaroni qo'zg'atgan jurnalistlarga qarshi chiqdi. 1948 yil 21 sentyabrda O'rta vazn toifasida Jahon chempioni jangidan keyingi matbuot anjumani paytida Serdan savollarni oldindan aytib qo'ydi: «Men Edit Piafni sevishimni bilishni xohlaysizmi? Ha sevaman! Ha, u mening ma'shuqam, lekin men turmush qurganim uchungina. " Shundan keyin biron bir gazeta ikki frantsuz taniqli kishisi o'rtasidagi bog'liqlik to'g'risida bitta satr aytishga jur'at etmadi. Xonanda atirgullarga ajoyib guldastani “Jentlmenlardan. Hamma narsadan ko'proq seviladigan ayol."
1948 yil yozida boshlangan shov-shuvli romantikani davom ettirish nasib etmagan. 1949 yil 28 oktyabrda bokschi Jeyk La Motta bilan revansh jangiga AQShga bordi. Jang oldidan u Piaf bilan Nyu-Yorkda uchrashmoqchi edi. U sevgilisini iloji boricha tezroq kelishga undadi. U telefonda u ham sog'inib qolgani va dengiz orqali rejalashtirilgan sayohatni havo reysiga o'zgartirishi haqida javob berdi. Marsel Cerdanni olib ketayotgan Lockheed L 749 Constellation samolyoti Azor mintaqasida qulab tushdi.
Bugungi kunda butun dunyoda aql bovar qilmaydigan va juda ko'p sevgining madhiyasi sifatida yangraydigan Edim Piafning "Gymne a l'amour" qo'shig'i kichik qizi - Marselning ismi bilan bir xil bo'lgan odamga bag'ishlangan.
