Amerikalik aktrisa Peyj O'Hara nafaqat teatr va kinoda rollari, balki ovozli aktyorligi bilan ham tanilgan. Uning ovozi "Ajoyib Rojdestvo" deb nomlangan muvaffaqiyatli loyihaning davomi bo'lgan "Go'zallik va hayvon" va "Belle" ning sehrgarlari dunyosida namoyish etilgan. Mashhur taniqli qo'shiqchi va qahramonning tashqi qiyofasini yaratishda qatnashgan.
Donna Peyj Helmingtoller muxlislarga Peyj O'Hara sifatida tanilgan. Yulduzning karerasi Broadwayda boshlangan. U 1983 yilda namoyish etilgan "Show Boat" da Elli Mae Chipley rolini o'ynagan. Va birinchi marta u sahnada 4 yoshida paydo bo'ldi.
Kasbga yo'l
Kelajakdagi taniqli shaxsning tarjimai holi 1956 yilda boshlangan. Bola Fort Mayerda 10 mayda tug'ilgan. Oila Irland, Golland, German va Shotlandiya ildizlariga ega edi.
Yoshligidanoq, qiz aktyorlik mahoratini namoyish etdi. U Nova o'rta maktabida va Parkway o'rta san'at maktabida o'qigan. Chaqaloq mahalliy bolalar teatrining a'zosi bo'ldi va uning spektakllarida ijro etdi.
12 yoshida sahnaga ishtiyoq pasaygan. Peyj vokalni o'rganishni boshladi. Judi Garland uning butiga aylandi. Uning professional faoliyati Broadwayda boshlangan.
1983 yilda "Show Boat" musiqiy shousida u suzuvchi teatrning qo'shiqchisi va raqqosasi Elli rolini o'ynadi. Xonanda o'z qismini prodyuser treklari bo'lgan diskka yozib oldi. Muvaffaqiyatli ish 1989 yilda Xyustonning "Grand Opera" musiqiy asarida yana takrorlandi, bu Qohira teatri uchun moslashtirildi. Elli, shuningdek, "Gremmi" tomonidan taqdim etilgan musiqiy versiyada ijro etdi.
Ko'pgina spektakllarda u bosh rollarni o'ynagan. 1995 yilda Peyj "Les Miserables" ning Broadway filmidagi Fantin rolini ijro etdi. Nelly Forbush Peyj Avstraliyaning Tinch okeanining janubiy qismida bo'lgan. Bayramning asosiy xususiyati - bu bosh qahramonlarning duetlarining etishmasligi edi.
Teatr
"Oklaxoma!" Musiqiy asarida yulduzning xarakteri asosiy qahramonning do'sti Ado Enni edi. U ikki xil erkakka nisbatan his-tuyg'ulari bilan shug'ullana olmaydi, deyarli ishlab chiqarish oxirigacha ularning orasidan tanlov o'tkazadi. Dikkensning tugallanmagan romani asosida yaratilgan "Drood" da yulduz bir nechta asosiy rollarni ijro etib, Elis Nutting va Edvin Droodga aylandi.
Shahzoda Valiant haqidagi afsonada Peyj Valiantning sevgilisi Alitani ovozini aytdi. Shahzoda va uning do'stlari afsonaviy Camelot-ga kirib, janglarda qatnashadilar va davra suhbati ritsarlaridan biriga aylanadilar. Aktrisa loyihaga ikkinchi mavsumda keldi.
O'Hara har doim Uolt Disneyning ishqibozi bo'lgan. Shuning uchun, men "Go'zallik va hayvon" multfilm loyihasida ishtirok etishga rozi bo'ldim. Unga Belle ovoz berishni taklif qildi. Hikoyada qishloqda yashovchi qiz kitoblarga sig'inadi va haqiqiy tuyg'ularni orzu qiladi. U otasining ozodligi evaziga Hayvon qasrida yashashga rozi.
Film ijodkorlari qahramon o'zining tashqi jozibasi haqida doimo o'ylamasligi kerak degan qarorga kelishdi va shu sababli qahramonni biroz g'alati qildi. Sahifa, Judi Garland uslubini eslatib, Belle obrazi bilan uyg'unlashgan noyob tembr va ovoz ohanglari tufayli tanlangan. Aytgancha, yulduzning butining ko'rinishi asosiy qahramon obrazining prototipi bo'lib xizmat qilgan. Uning sherigi yana Vallianta va Aleta loyihalarida ishlagan tenor Robbi Benson bo'ldi.
Qahramonning qismlari orkestrda jonli ravishda yozilgan va ovozga musiqa qo'shilmagan. Shu tarzda, musiqiy mualliflar tasvirlarga energiya qo'shishga qaror qilishdi. To'liq metrajli multfilmning premyerasi juda muvaffaqiyatli bo'ldi. Tanqidchilar musiqiy partani ayniqsa yoqtirishdi.
Film va dublyaj
1999 yilda tomoshabinlar "Ajoyib Rojdestvo" ning davomini ko'rdilar. Belle sevgisi uning atrofidagi hamma narsani o'zgartirdi. Qal'aning sehrlangan aholisi yana odamlar bo'lishdi va Chip chaqalog'i birinchi marta bayramni stakan shaklida emas kutib oldi. Bola onasidan o'tgan yili nima bo'lganligini aytib berishni so'raydi. Rojdestvo paytida sehrgarlikni avvalgi Yirtqich hayvon qal'asida eng kuchli his qilishadi.
Ijodkorlarning dastlabki niyatlariga ko'ra, multfilm qahramonlarning sarguzashtlarining bevosita davomi bo'lishi kerak edi. Yovuz odamning roli Belle Gastonning maqtanchoq va narsisistik muxlisi Avvenentning maqtanishiga topshirildi. Biroq, keyinchalik bu g'oya rad etildi va Fortning ulkan organi qal'aning egasini odamga aylantirmoqchi bo'lmagan yovuzlikning timsoliga aylandi.
Go'zallik yana O'Haraning qahramoniga aylandi. 1998 yilda aktrisa Belle's Wizarding World uchun yana Belle bo'ldi. Loyiha uchta hikoyani o'z ichiga olgan bo'lib, ularning aksiyalari tomoshabinlarga tanish bo'lgan qasrda bo'lib o'tdi. Ular bosh qahramonlarning munosabatlari va tanish belgilarning sarguzashtlari haqida gapirib berishdi.
1999 yilda Belle-ning "Do'stlik ertaklari" da Peyjning ovozi uchta cho'chqa, Hansel va Gretel haqida hikoya qiladi va sehrli "Ertaklar kitobi" dan hikoyalar keltiradi. Taniqli shaxs ishtirokidagi "Go'zallik va musiqa olami" va "Sehrgarlik boblari" video formatida paydo bo'ldi.
Yangi rollar
"Candy Candy haqida afsona" yoqimli oilaviy multfilm loyihasida aktrisa Jeyn Obri ovozini berdi. Ijodkorlarning rejasiga ko'ra, g'arbiy Sage shaharchasiga sirli notanish odam dashtda adashib kirib keladi. Shaharliklarning hech biri bundan buyon ularning hayoti boshqacha bo'lishini bilmaydi.
Va yana, loyihaning muvaffaqiyati aktyorlarning ovozi bilan ta'minlandi. Kichkina o'lchovda bu muvaffaqiyat Peyjga tegishli edi. Aktrisa mashhur ertak asosida yaratilgan barcha video o'yinlarda tanish rol o'ynadi.
2006 yilda "Sehrlangan" filmida. Aktrisaning xarakteri "Anjela" serialining qahramoni edi. Hikoyada yovuz o'gay ona qirollik ustidan hokimiyatni saqlab qolishni istab, o'gay o'g'li tanlagan Jizelni haqiqiy dunyoga yuboradi. Endi qiz Manxettenda omon qolishi kerak bo'ladi, u erda haqiqiy tuyg'uni topish juda qiyin.
Disney qahramoni ijrochiga Disney afsonasi mukofotini keltirdi.
2011 yil aprel oyida O'Hara "Gummdan Garlandgacha: JUDY" musiqiy filmida Judi Garlandni ijro etdi.
Yulduz shaxsiy hayotni tashkil qildi. Aktyor Maykl Piontek uning tanlanganiga aylandi. Ular u bilan 1989 yilda uchrashgan. 1995 yilda rasman er va xotin bo'lishgan.
Mashhur Disney studiyasi bilan hamkorlikni davom ettirmoqda. 2016 yilda u filmning 25 yilligi sharafiga taniqli rolni ijro etdi. Belle ovozi 2018 yilda Internetga qarshi Ralph-da ham paydo bo'ldi.
