Zdenek Sverak: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Mundarija:

Zdenek Sverak: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Zdenek Sverak: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Zdenek Sverak: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Zdenek Sverak: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Video: Barbora píše z tábora - Svěrák a Uhlíř 2024, Aprel
Anonim

Zdenek Sverak - chexiyalik aktyor, yozuvchi va ssenariy muallifi. Chexiyaning eng taniqli va taniqli madaniyat arboblaridan biri. Ikki marta nomzod va "Boshlang'ich maktab", "Mening markaziy qishlog'im", "Kolya" filmlari ssenariylari uchun Oskar mukofoti sovrindori.

Zdenek Sverak
Zdenek Sverak

Zdenekning ijodiy biografiyasi adabiy ijoddan boshlandi. U teatr, radio, televidenie va kino uchun 300 dan ortiq dramalar va ssenariylar yozgan. Sverak shuningdek, ajoyib komediyachi va aktyor sifatida ham tanilgan. 41 ta filmdagi roli uchun. Uning ssenariylari asosida 29 ta film suratga olingan. U 2007 va 2014 yillarda Karlovi Vari kinofestivalida ikkita nufuzli mukofotga sazovor bo'ldi.

1989 yilda u Berlin kinofestivali hakamlar hay'ati a'zolaridan biri bo'lgan.

Biografiya faktlari

Zdenek 1936 yil bahorida Chexoslovakiyada tug'ilgan. Bolaligidanoq, bolani ijod va adabiyot olib ketdi. U o'zining dastlabki asarlarini maktab yillarida yozishni boshladi.

Boshlang'ich ta'limni tugatgandan so'ng, Sverak Pragadagi Karl universitetiga o'qishga kirdi, u erda adabiyot va pedagogika bo'yicha o'qidi. Talabalik yillarida u qisqa hikoyalar yozishni davom ettirdi, so'ngra jurnallar va stsenariylarga maqolalar yozishga qiziqib qoldi.

Universitetni tugatgandan so'ng, yigit nashriyotlar va televizion dasturlarning yoshlar nashri bilan hamkorlik qilishni boshladi. U o'sha yillarda yoshlar haqidagi ko'plab taniqli dasturlarning ssenariylarini yozgan, shuningdek mashhur jurnallarda maqolalari va hikoyalarini nashr etgan. Bir necha yil davomida Zdenek radioda ko'ngilochar hazil dasturlarida ishladi.

Zdenek Sverak
Zdenek Sverak

60-yillarning o'rtalarida Sverak do'stlari Ladislav Smolyak va Jiri Shebanek bilan birgalikda noyob, daho xarakteri Yara Cimrmanni yaratish ustida ish boshladi. Ko'p o'tmay, butun Chexoslovakiya u haqida allaqachon bilgan, yangi qahramonni sevib qolgan.

Tsimrman - bilimdon, noyob ixtirochi, haqiqiy daho. U matematik, fizik, yozuvchi, dramaturg, shoir, aktyor, bastakor, faylasuf va sud ekspertidir. Qaysidir ma'noda uning obrazi mashhur Sherlok Xolmsga o'xshardi, ammo kichik detallardagina. Umuman olganda, bu haqiqiy qahramonlarning mashhurligini oshirishga qodir bo'lgan mutlaqo yangi, g'ayrioddiy va juda jozibali belgi edi.

2005 yilda Chexiyada "Eng buyuk chex" unvoni uchun ommaviy ovoz berish o'tkazildi. G'alati g'alaba qozonishi mumkin edi, ammo Yara Tsimrman g'olibga aylanishi mumkin edi va faqatgina uning haqiqiy shaxs emasligi hakamlar hay'ati tomonidan unga mukofot berilishiga to'sqinlik qildi. 2010 yilda "Chexiya Respublikasining etti mo''jizasi" aksiyasi o'tkazildi va bu erda Yara asosiy "mamlakatning ajoyiboti" deb e'lon qilindi.

1966 yilda Sverak "Jara Tsimrman teatri" ga asos solgan bo'lib, unda Cimrman, uning hayoti va izlanishlari haqida spektakllar namoyish etilgan. Qizig'i shundaki, teatr bugun ham mavjud; uning sahnasida xayoliy qahramon haqidagi spektakllar hali ham namoyish etilmoqda. Pragada Jarak hayoti, ijodi va ixtirolariga bag'ishlangan muzey mavjud. Unda personajning shaxsiy buyumlari, hattoki uning aravachasi, kiyim-kechaklari va idish-tovoqlari ham bor.

Rassom Zdenek Sverak
Rassom Zdenek Sverak

Sverak allaqachon taniqli yozuvchi, mustaqil ravishda harakatlana olmaydigan yoki umuman falaj bo'lgan og'ir kasallarga yordam beradigan xayriya fondining asoschisiga aylandi.

Adabiy faoliyati uchun yozuvchi har yili uch marta maxsus Magnesia Litera kitob mukofotiga sazovor bo'ldi. 2004 yildan beri Sverak "O'quvchilar tanlovi" mukofotini uch marta qo'lga kiritdi.

Sverak deyarli 8 yil davomida Chexoslovakiya Kommunistik partiyasi saflarida edi va A. Dubchek Chexoslovakiya Kommunistik partiyasi Markaziy qo'mitasining birinchi kotibi lavozimiga saylanganidan keyin partiyani tark etdi, uning kelishi bilan bir qator odamlar hamroh bo'lishdi. mamlakatda yuz bergan muhim o'zgarishlarning. Ushbu davr xalq orasida "Praga bahori" deb nomlangan. Sverak Dubcekning liberal islohotlarini qo'llab-quvvatlamadi va partiyadan chiqishga qaror qildi.

Kino karerasi

Sverak kinematografiyaga 1960 yillarning oxirlarida kelgan. U ko'plab taniqli filmlarda o'ynagan, ularning ba'zilari uning ssenariylariga ko'ra suratga olingan. Ko'pgina filmlar tomoshabinlar va kino tanqidchilarining yuqori baholariga va qator nufuzli mukofotlarga sazovor bo'lishdi, shu jumladan chet tilidagi eng yaxshi film uchun Oskar va ushbu mukofot uchun 2 ta nominatsiya. Zdenek o'g'li Jan bilan birgalikda filmlar uchun bir nechta stsenariy yozgan, u ham mashhur kinematografga aylangan.

Zdenek Sverakning tarjimai holi
Zdenek Sverakning tarjimai holi

Aktyor: "Ipdagi osmonlar", "Lyusi va mo''jizalar", "30 ta qiz va Pifagoralar", "Hisoblangan baxt", "O'rmon bo'yidagi fermada", "Marechek, menga qalam bering" kabi mashhur loyihalarda rol o'ynagan. ! "," Balli chaqmoq "," Brontosaurus "," Yuguring, ofitsiant, yuguring! "Xayol", "Yara Tsimrman yotib uxlab yotibdi", "Sizga nima bo'ldi, doktor?", "Mening markaziy qishlog'im", "Yoqdi zahar "," Katta kino talon-taroj qilish "," Mavzuga oid fasl "," Praga o'quvchisi "," Boshlang'ich maktab "," Akkumulyator "," Kolya "," Bo'sh konteyner "," Uch aka-uka "," Qal'ada yalangoyoq ".

1973 yilda Sverak ssenariysi bo'yicha uning "30 qiz va Pifagor" musiqiy komediya filmi suratga olingan. Shundan so'ng, u yana 30 ga yaqin film uchun stsenariy yozdi.

Shahsiy hayot

Sverakning shaxsiy hayoti haqida ko'p narsa ma'lum emas. 1950-yillarning oxirida u Bozena ismli ayolga uylandi.

Zdenek Sverak va uning tarjimai holi
Zdenek Sverak va uning tarjimai holi

1961 yilda oilada qizi Ganka tug'ildi. U taniqli chex yozuvchisi, tarjimoni va o'qituvchisi bo'ldi. U o'zining adabiy maktabining asoschisi va bir nechta taniqli romanlarning muallifi.

1965 yilda oilada Yang ismli o'g'il tug'ildi. U taniqli chex ssenariy muallifi, prodyuseri va aktyoriga aylandi. Musiqiy san'at akademiyasi, kino va televidenie bo'limini tugatgan. U hujjatli filmlar ishlab chiqarishda juda ko'p ishlagan, keyin badiiy filmlar uchun ssenariylar yozishni boshlagan va ko'plab taniqli filmlarda rol o'ynagan. Uning hisobida ko'plab mukofotlar, jumladan Oskar, Oltin Globus, Kristal Globus, Tokio va Krakovdagi xalqaro kinofestivallarning sovrinlari mavjud.

Tavsiya: