Dengiz qaroqchilari haqidagi kitoblardan va filmlardan "qaroqchi" iboralari bizning tilimizda paydo bo'ldi. Ularning hammasi ham asl emas, aksariyati iste'dodli yozuvchilar tomonidan ixtiro qilingan. Ammo bu yaxshi tashkil etilgan jargon bugungi kunda mavzulardagi kechalarda va ommaviy madaniyatda qo'llaniladi.
Qaroqchilarning haqiqiy leksikoni (bugungi kunda ham mavjud) shunchaki kuchli iboralar va o'ziga xos atamalarning ko'pligi bilan jamoatchilikni hayratga solishi mumkin. Dengizchining kemadagi ishi, garchi garovgir bo'lsa ham, juda mashaqqatli ishdir, shuning uchun ularning nutqi va hazillari oddiy port tashuvchilar yoki jismoniy mehnat bilan shug'ullanadigan har qanday boshqa erkaklar jamoasining so'z boyligidan unchalik farq qilmaydi. Ammo bizga ommaviy madaniyat va kitoblardan kelgan jargon juda kulgili, kulgili hazillarga boy va tematik korporativ tadbirlar, bolalar bazmlari va hattoki to'y stsenariylarida ham foydalanish mumkin.
Qaroqchi iboralar qaerdan kelib chiqqan?
Pirat jargonidagi ba'zi iboralar va shov-shuvlar dengizchilik kasbidagi eng keng tarqalgan o'ziga xos atamalardir. Masalan, "samolyotga chiqish" - bu dengiz qarama-qarshi kurashini olib borish usuli va nafaqat qaroqchi, balki bugungi kunda dengiz ishlarida ham dolzarb bo'lib qolmoqda. Ikki kema bir-biriga yaqinlashadi va hujumchining samolyotga o'tirgan jamoasi yaqin jangga kirishish, jamoani egallab olish yoki yo'q qilish uchun dushman bortiga tushadi va natijada kemani egallaydi.
"Kuk" va "oshxona" - oshpaz va oshxona navbati bilan har qanday kemada, shu jumladan pirat kemalarda. "Kemani tozalash" - bu har qanday kema komandirlarining beparvo dengizchilarga tahdid soladigan jazosi va garovgirlar ham dengiz ishlarida qabul qilingan kema intizomini saqlash an'analariga rioya qilishadi. "Brahmsel" - ustundagi holatiga qarab "bom-", "fore-", "mainsail", "cruise-brahmsel" va boshqalarni qabul qilib, to'g'ri suzib yurish. Cleaver, stailail va mizzen ham yelkanlarning nomlari.
Jolli Rojer
Pirat iboralarning butun to'plami Jolli Rojer bilan bog'liq. Pirat bayrog'i nomining paydo bo'lishi versiyalari ro'yxati juda ta'sirli - faqat beshta rasmiy. Siz ular haqida Vikipediyada o'qishingiz va u erda turli xil bayroq variantlarining fotosuratlarini ko'rishingiz mumkin. Qora fonda "O'lik" yoki "Odamning boshi" (bosh suyagi va tosh suyaklar) - dengiz qaroqchilarining an'anaviy ramzi bo'lib, uni birinchi bo'lib XVIII asr frantsuz qaroqchisi taniqli Vine ishlatgan.
"Jolly Rogerni ko'taring" - har qanday kulgining boshlanishi, "Rojer" qaroqchilari ularning eng quvnoqlarini yaxshi deb atashgan va "Jolly Rogerga tashrif buyurish" bu hojatxonaga borishni anglatgan - bu kemadagi hojatxonaning nomi, kamonda joylashgan.
Adabiy manbalar va kino
Ehtimol, har bir kishi ajoyib Shotman Stivensonning ishi bo'lgan Treasure Island filmini moslashtirishni o'qishi yoki ko'rishi kerak edi. Eng mashhur pirat so'zlar va so'zlarning aksariyati bizning nutqimizda u erdan paydo bo'ldi. Mashhur "O'lik kishining ko'kragida 15 kishi" qo'shig'i turli mamlakatlar madaniyatiga qat'iy kirib keldi, asl nusxasi ("O'lgan odamning ko'kragida o'n besh kishi - Yo-xo-ho va bir shisha rom!") Tarjima qilingan dunyodagi deyarli barcha tillar. Robert Lui Stivenson "Xazina orolidan 12 yil oldin nashr etilgan boshqa bir kitobda" O'lik odamning ko'kragi "nomini topdi. Bu monax va yozuvchi Charlz Kingslining ingliz qaroqchilari hukmronlik qilgan orollar guruhini tasvirlab bergan. Ushbu kichik sushi qoldiqlariga qaroqchi jargonining klassikasiga aylangan unutilmas nomlar berilgan. "O'lik odamning ko'kragi", "Gollandiyalikning qopqog'i", "Rum oroli" va boshqalar.
Qora nuqta - bu ajoyib Stivensonning yana bir ixtirosi. Birodarlikka xiyonat qilganlikda ayblangan qaroqchining kaftida iz qoldiradigan kuyga bulg'angan tanga yoki karta. Gumon qilinuvchi yoki aybsizligini isbotlashi yoki yaqinda vafot etishi kerak. Darhaqiqat, Karib dengizi qaroqchilari ushbu usulni qo'lladilar, ammo odatdagi belkurak ace ular uchun "belgi" bo'lib xizmat qildi.
Pirat taxalluslari - kulgili qanotli dengiz iboralarining butun ro'yxati. Ulardan ba'zilari "Treasure Island" dan ham paydo bo'lganlar - Flint, Blind Pew, Lanky Jon Silver (u har doim yelkasida to'tiqush bo'lgan: "Piastres!" Deb qichqirgan), Billi Benbov va boshqalar taniqli tarixiy shaxslarning haqiqiy laqablari bo'lgan. dengizni talash. Blackbeard - afsonaviy Edvard Teach, qaroqchilarning janoblari - Stid Bonnet, u o'zining asl kelib chiqishi bilan maqtandi.
Haqiqat haqidagi munozaralar bugungi kunda pasayib ketmaydigan yana bir unutilmas belgi - bu skandinaviya malikasi Alvilda, uning afsonasi XII asrda yashagan daniyalik xronikachi Sakson Grammarning qo'lyozmalarida topilgan. U o'zining katta hajmli asarida skandinaviyaliklarning barcha qadimiy dostonlarini bayon qilgan. Ulardan biri hatto Shekspir tomonidan Hamletni yaratishda foydalangan.
Alvilda, afsonalarga ko'ra, haqiqiy malika edi, lekin u istalmagan nikohdan qochib, Skandinaviya suvlarida qaroqchilik qilib, dengizlarning haqiqiy momaqaldirog'iga aylanib, hech kimni ayab o'tirmaydigan Amazonga aylandi. Uning kemasining pastki qismida hech qachon erkaklar paydo bo'lmadi. Ushbu dahshatli qaroqchining obrazi san'atda keng qo'llaniladi.
Dengiz atamalari 2002 yilgi dengiz tilidagi frazeologik birliklar, jargon va folklorshunoslikni o'rganishga bag'ishlagan tarixchi, zamonaviy tilshunos olim Nikolay Aleksandrovich Kalanovning "Dengiz jargoni lug'atida" batafsil tavsiflangan. Va 2017 yilda o'zining "Dengiz va dengizchilar to'g'risida aforizmlar va iqtiboslar" kitobi nashr etildi, unda siz tematik kecha uchun juda ko'p qiziqarli va qiziqarli narsalarni o'rganishingiz mumkin.
Kino qaroqchilar so'zlari, shiorlari, hayqiriqlari, shiorlari, tabriklari, istaklari, bashoratlari, undovlari va la'natlarining yana bir manbai. Sovet filmi "20-asrning qaroqchilari", unda qahramon Stetsenko jang oldidan qaroqchilarga "Bir taom tayyorlang!" - ssenariy mualliflari tomonidan ixtiro qilingan tishlash iboralari "xalq pirat madaniyati" ning bir qismiga aylanishiga misollardan biri.
Bunday qarz olishning yana bir misoli - bu Karib dengizi qaroqchilari franshizasi, bu so'zma-so'z ma'noda o'g'irlangan memlar, iqtiboslar va kulgili iboralar, ayniqsa Jekning iboralari va iboralari jamoatchilikni juda yaxshi ko'rar edi, ular har qanday qiyinchiliklarni doimiy hazil bilan engishadi. Undan tomoshabinlar xorologiya vaqtni o'rganadigan fan ekanligini bilib oldilar.
Badiiy adabiyot va tarix bir-biri bilan chambarchas bog'liq bo'lgan juda chiroyli pirat epikasi bo'lgan "Black Sails" teleserialini eslatib o'tish kerak. Ammo turli xil qaroqchi maqollari va maqollari, so'zlar va so'zlarning paydo bo'lishining yana bir usuli bor.
Pirat kuni
1995 yilda Amerikaning Albany dengiz bo'yidagi kichik shahri joylashgan norasmiy Xalqaro Pirat kuni tashkil etildi. Hammasi ikki do'sti Mark Summers va Jon Baurning buzg'unchiligidan boshlandi, ular raketbol o'ynash uchun uchrashganda, faqat hazil uchun qaroqchi jargonini gapirishdi. Ular qaroqchilar partiyasini tashkil qilish g'oyasini taklif qilishdi. Ular uni 19 sentyabrga tayinladilar, do'stlarini taklif qilishdi va asosiy qoidalarni e'lon qilishdi: qaroqchilar kabi kiyinish va faqat dengiz jargonida gapirish, shu jumladan ko'proq pirat iboralari.
Mehmonlar o'yin-kulgidan zavqlanishdi, keyin matbuot va televidenie ishtirok etdi. Bir so'z bilan aytganda, amerikaliklarning har narsadan chiroyli shou tayyorlash qobiliyati tufayli bayram tezda xalqaro miqyosga aylandi. Ushbu bayramda qaroqchilarning tabriklari: "Ahoy, matey!" - bu "Hey, kemada!" degan do'stona hayqiriqqa o'xshaydi va ishtirokchilar qaroqchilar iboralaridan yangi, kulgili va hazilni topish (yoki o'ylab topish) uchun qo'llaridan kelganicha harakat qilishadi, garovgir jargonlarini doimo yangi iboralar bilan to'ldiradilar.
Qaroqchilar mavzusidagi saytlarda siz qaroqchilarga tegishli yuzlab iboralar, tostlar, shiorlar va qasamyod so'zlarini topishingiz mumkin. Bu odamlar tasavvurlari va adabiyot va kinoning sarguzasht janri tufayli jonli va rivojlanib boradigan butun madaniy qatlamdir.
Nihoyat
Zamonaviy qaroqchilik - bu har kuni juda uyushgan va jihozlangan qaroqchi to'dalari bilan kurashishga majbur bo'lgan qirg'oq mamlakatlarining haqiqiy ofati. Ular Malakka bo'g'ozida, Somali mintaqasida, Gvineya bo'g'ozida va boshqalarda hujum va talonchilik, kontrabanda, terrorizm, to'lov uchun odam o'g'irlash, odam savdosi bilan shug'ullanmoqdalar, qurol ishlatishdan mutlaqo tortinmay, vahima va vahima qo'zg'ashdi. qirg'oq aholi punktlari. Shunday qilib, jasur, ammo olijanob romantik dengiz bo'rining kinematik qiyofasi, garovgirlar barcha asrlarda shafqatsiz va shafqatsiz qotil bo'lib, faqat o'zlarining bo'ri qonunlari bilan yashab kelgan haqiqatdan juda uzoqdir.
