Teodor Bikel: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Mundarija:

Teodor Bikel: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Teodor Bikel: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Teodor Bikel: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Teodor Bikel: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Video: Remembering Theodore Bikel z"l 2024, Noyabr
Anonim

Teodor Mier Bikel - avstriyalik amerikalik teatr, kino, televizion aktyor. Musiqachi, qo'shiqchi, bastakor, siyosatchi. 1958 yilda "Chained Up" kriminal dramasida eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor nominatsiyasida Oskar nomzodi.

Teodor Bikel
Teodor Bikel

Rassomning ijodiy tarjimai holi televizion va film loyihalarida 150 dan ortiq rollarni o'z ichiga oladi. Film tanqidchilari Bikel o'z davrining eng ko'p qirrali va obro'li aktyorlaridan biri bo'lganligini bir necha bor ta'kidladilar. U bir nechta Evropa va Sharq tillarini yaxshi bilgan, IQ yuqori darajadagi odamlarni birlashtirgan MENSA xalqaro tashkilotining a'zosi bo'lgan.

Musiqachi va qo'shiqchi sifatida Teodor xalq musiqasi va xalq qo'shiqlariga ustunlik berdi. U ularni 20 tilda ijro etdi va gitara, harmonika, balalayka va mandolin bilan birga yurdi. 1958 yilda Bikel "Rus lo'li qo'shiqlari" xalq qo'shig'i bilan disk chiqargan. Elektra Records-da yozilgan albom 2 yil davomida eng yuqori cho'qqisida qoldi.

U tez-tez yovuz odamlarni va salbiy belgilarni o'ynagan, ammo u har doim obrazni shu qadar chuqur ochib berishga harakat qilar ediki, oxir-oqibat tomoshabinlar uning antiqahramonlariga nisbatan xushyoqishni o'z ichiga olgan edi.

2005 yil bahorida ijrochining shaxsiy yulduzi 6233 raqamida Gollivuddagi Shon-sharaf xiyobonida namoyish etildi.

qisqa tarjimai holi

Teodor 1924 yil bahorida Avstriyada Markaziy Evropada joylashgan Bukovinadan ko'chib kelgan Mariam Gisella Riegler va Jozef Bikel-Xasenfranzning yahudiy oilasida tug'ilgan.

Ko'p yillar davomida bolaning otasi yahudiylar davlatini tiklash tarafdori bo'lgan va yahudiy xalqining huquqlari uchun kurashadigan tashkilot va millatchilik harakati a'zosi bo'lgan. Oilada o'g'il tug'ilganda, unga zamonaviy sionizm asoschisi Teodor Herzl sharafiga Teodor deb ism qo'ydi.

1938 yilda Avstriya Germaniyaga qo'shildi, oila Falastinga jo'nab ketishga majbur bo'ldi, u erda do'stlar ularga chet el pasportlarini olishda yordam berishdi.

Teodor Bikel
Teodor Bikel

Teodor Mikve Yisra maktabida tahsil olgan. Va keyin u asosan qishloq xo'jaligi bilan shug'ullanadigan yahudiylar jamoatiga mansub Kfar Xamachabiga qo'shildi.

Ijodkorlik bola hayotiga o'spirinlik davrida kirib keldi. U Falastindagi Habima teatrida erta sahnalashtira boshladi, u erda yahudiy tilida spektakllar namoyish etildi. 1958 yildan beri sayt Isroilning milliy teatriga aylandi va hozirgi kunda ham o'z faoliyatini davom ettirmoqda.

1943 yilda Bikel Isroil Kameri teatri tashkilotchilaridan biriga aylandi. Teatrda ishlagan aktyorlarning aksariyati SSSRda tahsil olgan va ko'pchilik Stanislavskiyning o'zi ostida o'qigan. Keyinchalik Teodorning o'zi Kamerida ishlaganda bebaho tajriba orttirganini bir necha bor aytgan edi.

1945 yilda Teodor Buyuk Dramatik San'at Akademiyasida aktyorlik bo'yicha o'qish uchun Angliyaga yo'l oldi.

1948 yilda boshlangan Arab-Isroil urushi paytida Bikel Isroilga qaytib kelmaslikni tanladi. O'zining avtobiografik kitobida u ko'plab qarindoshlari va do'stlari uni oddiygina xarakterga ega emas deb hisoblaganini va ba'zilari uning harakatini qochqinlik deb hisoblashganini yozgan. U o'zi hech qachon o'z qilmishini oqlamagan, lekin ko'p marta u o'z fikrlarida o'sha paytga qaytib kelib, Angliyada qolib to'g'ri ish qildimmi deb o'ylagan. Ehtimol, u hech qachon o'zini kechirmagan bo'lishi mumkin.

Bikel 1954 yilda Amerikaga ko'chib o'tdi va 7 yildan so'ng u AQSh fuqaroligini oldi.

Aktyor va musiqachi Teodor Bikel
Aktyor va musiqachi Teodor Bikel

Ijodiy yo'l

1948 yilda Teodor London teatrlari sahnasida o'ynashni boshladi. M. Redgreyv L. Olivierga uni truppaga qabul qilishni T. Vilms pyesasi asosida sahnalashtirilgan "Istak nomli tramvay" spektakli uchun talaba sifatida qabul qilishni tavsiya qildi. Shuningdek, rassom spektaklda kichik rol o'ynash imkoniyatiga ega bo'ldi.

Bir marta truppaning etakchi ijrochisi shamollash bilan kasallanib, spektakl arafasida kasal bo'lib qoldi. Teodor aktrisa Vivien Leyga u bilan mashg'ulot o'tkazish taklifi bilan murojaat qildi, agar u kasal aktyorni rolga munosib deb topsa, uning o'rnini bosishi mumkin. Keyin Li Teodorga uni professional deb bilishini va agar bunday bo'lmaganida Lourens uni hech qachon o'z teatriga olib bormagan bo'lardi, deb javob berdi. O'sha kuni kechqurun Bikel sahnaga chiqdi va rolni ajoyib tarzda ijro etdi. Spektakldan keyin Vivienna uning oldiga kelib, u haqiqatan ham ajoyib aktyor ekanligini aytdi.

Bikel ikki marta Brodveyning Toni mukofotiga nomzodiga aylandi. Birinchi marta 1958 yilda "Dramning eng yaxshi ikkinchi darajali aktyori", 1960 yilda esa "Musiqiy filmning eng yaxshi ikkinchi darajali aktyori" nominatsiyalarida.

2010 yilda aktyor Sholem Aleyxem asarlari asosida spektaklda ajoyib ijro uchun Drama Desk mukofotiga nomzod bo'ldi.

Bikel bir nechta tillarni yaxshi bilar edi va turli millatlarning belgilarini ijro etishi bilan mashhur bo'ldi. Uning faoliyati arman savdogari, polshalik professor, italiyalik mafioso, nemis zobiti va venger tilshunosining rollarini o'z ichiga oladi. U "Star Trek: The Next Generation" filmidagi rus yovuzi va "Falcon Cross" teleserialida bolgariyalik yovuz odam rolini o'ynagan.

Teodor Bikelning tarjimai holi
Teodor Bikelning tarjimai holi

Teodor 1948 yilda kinoga kelgan. Uning karerasida mashhur filmlar va teleseriallardagi rollari: "Kraft televizion teatri", "Afrika qirolichasi", "Moulin Ruj", "Meni qo'yib yubormang", "Climax", "Barrel Smoke", "Alfred Hitchcock Presents "," Bizning dushmanimiz ostida "," Bir zanjir bilan kishanlangan "," Rawhide qamchi "," Flandriya iti "," Twilight Zone "," My Fair Lady "," Shirin Noyabr "," Colombo "," Little House " Prairie "," Island Fantasy "," Kaskadyorlar "," Knight Rider "," Hotel "," Detective Mayk Hammer ". Yulduzli trek: Keyingi avlod, Buzilgan, Yarim tunda xotiralar, Bobil 5, Pretender, Jinoyatchilik va jazo.

Professional musiqachi, qo'shiqchi va bastakor Bikel 1955 yilda Elektra Records-ga yozishni boshladi. Yahudiy va rus xalq qo'shiqlari bilan bir nechta albomlarini chiqardi.

1959 yilda taniqli musiqachi Pit Siger bilan birgalikda u Newport Folk Festivalining asoschilaridan biriga aylandi.

1964 yilda Teodor Los-Anjelesda birinchi qahvaxonani ochdi, u erda faqat xalq musiqasi yangradi. Muassasa shuhrati shu qadar baland ediki, tez orada xonandalar, musiqachilar va shoirlar o'z chiqishlarini namoyish eta oladigan "Cosmo Alley" klubi ochildi.

Shahsiy hayot

Teodor 4 marta turmush qurgan. 1955 yilda birinchi xotin Isroil aktrisasi Ofra Ichilova edi. Ular 2 yildan keyin ajrashishdi.

1967 yilda Bikel Rita Vaynbergga uylandi. Ular 2008 yilgacha birga yashagan. Ushbu ittifoqda ikki o'g'il tug'ildi: Robert Simon va Daniel.

Teodor Bikel va uning tarjimai holi
Teodor Bikel va uning tarjimai holi

2008 yil noyabr oyida tanlangan uchinchisi Tamara Bruks edi. 2012 yil may oyida uning xotini vafot etdi va Teodor beva bo'ldi.

2013 yil dekabr oyida rassom yana turmushga chiqdi. Uning to'rtinchi xotini Teodor umrining oxirigacha birga yashagan jurnalist Emi Ginsburg edi.

Bikel 2015 yilning yozida 91 yoshida vafot etdi. U Culver Siti shahrida Hillside Memorial Park qabristoniga dafn qilindi.

Tavsiya: