Zamonaviy kommunikatsiya texnologiyalari foydalanuvchiga chet tilini o'rganish uchun juda ko'p imkoniyatlarni, hatto bir nechtasini taqdim etadi. Ammo ularni bir vaqtning o'zida o'rganish mumkinmi, bu chalkashlikka olib kelmaydimi? Poliglotlarning ta'kidlashicha, bir vaqtning o'zida bir nechta tillarni o'rganish nafaqat mumkin, balki foydali hamdir.
Bu zarur
- - Internetga ulangan kompyuter;
- - Skype;
- - ijtimoiy tarmoqlardan biridagi akkaunt;
- - kurslar va qo'llanmalarda qatnashish uchun pul.
Ko'rsatmalar
1-qadam
Siz o'rganmoqchi bo'lgan tillarning ko'pligidan avval ikkitasini tanlang. Iltimos, bir vaqtning o'zida ikkita bir-biriga yaqin tillarni o'rganish ba'zi kelajakdagi ko'pburchaklardan juda qo'rqadigan chalkashliklarni keltirib chiqaradi. Xuddi shu guruhga mansub tillarning so'z boyligi va grammatikasi jihatidan ko'p umumiy jihatlarga ega bo'lishiga qaramay, siz har qadamda "tarjimonning yolg'onchi do'stlari" ning tuzog'iga tushib qolasiz, ya'ni bir-biriga o'xshash va har xil, ba'zan hatto so'zlar qarama-qarshi, turli tillardagi ma'nolar. Agar ingliz tili sizning ro'yxatingizning yuqori qismida bo'lsa, siz bir vaqtning o'zida boshqa nemis tilini o'rganmasligingiz kerak. Romanesk yoki slavyan tillarini tanlang. Sizga frantsuz tilini ispan yoki italyan, polyak va chex tillarini bir vaqtning o'zida o'rganish kerak emas. Bilan bog'liq tillarni keyinroq qoldiring. Turli xil guruhlardan, hatto undan ham yaxshiroq - turli xil oilalardan bo'lgan tillarni tanlash orqali siz aralashuvdan (bir tilning grammatik shakllari, so'z boyligi va fonetikasining boshqasiga ta'siri) oldini olishingiz mumkin. Shu bilan birga, har ikkala til ham sizni qiziqtirishi kerak, shunda o'qish istagi iloji boricha uzoqroq bo'ladi.
2-qadam
Ikkala tilni ham birdaniga o'rganishni boshlamang. Birinchisidan boshlash yaxshiroq, o'rta darajaga o'ting va keyin keyingi bosqichga o'ting. Inson ikki yoki hatto uchta tilni noldan o'rganishni boshlagan paytlari bor, lekin buni hamma ham qila olmaydi.
3-qadam
Siz birinchi chet tilingizni eng boshida rus tilida yozilgan darsliklardan o'rganasiz. Dastlabki imkoniyatdan maqsad tilidagi grammatikalarga va izohli lug'atlarga borish kerak. Ikkinchi tilni o'rganayotganda siz o'zingiz bilgan tilda yozilgan darsliklardan foydalaning, lekin ona tilingizdan emas. Masalan, ingliz - portugal juftligida ingliz tilida yozilgan portugal darsliklarini tanlang. Faqat ingliz tilida so'zlashadigan tilshunoslar tomonidan yozilgan materiallardan foydalaning.
4-qadam
Aks holda, ikki yoki undan ortiq tilni o'rganish tartibi, tilni o'rganishda amal qilinishi kerak bo'lganidan farq qilmaydi. Lug'atni o'zlashtirish va grammatikani o'rganish bilan bir qatorda, "oddiydan murakkabga" tamoyiliga amal qilib, kitoblarni o'qishni dastlabki qadamlardanoq tom ma'noda boshlashingiz kerak. Ajoyib natijalar audio yozuvlarni tinglash va filmlarni tomosha qilish orqali beriladi. Radio va televizion dasturlar orqali siz og'zaki til bilan tanishasiz va uni tushunishni o'rganasiz. Ikkinchi tilda film tomosha qilayotganda, birinchisida yozilgan subtitrlardan foydalaning. Skype bo'yicha dars va ijtimoiy tarmoqlardagi muloqot, agar xohlasangiz, nafaqat suhbatdoshlarni, balki u yoki bu tilda suhbatlashuvchilarning e'lonlarini ham topishingiz mumkin.
