Sherlok Xolms - jahon adabiyotidagi taniqli personajlardan biri. Ikki yuzdan ortiq filmlar va teleseriallar unga bag'ishlangan. Artur Konan Doylning hikoyalaridagi daho detektiv hatto asarlari ko'pincha suratga olinadigan belgi sifatida Ginnesning Rekordlar kitobiga kirdi.
Sherlok Xolms sarguzashtlarining klassik versiyalari
Konan Doylning hikoyalarining birinchi haqiqatan ham muvaffaqiyatli ekran versiyasi 1939 yildan 1946 yilgacha Qo'shma Shtatlarda suratga olingan "Sherlok Xolmsning sarguzashtlari" filmi edi. Xolms rolini aktyor Bazil Ratbon, Uotsonni Nayjel Bryus ijro etgan. Qo'shma Shtatlarda ular hali ham ushbu rollarning ideal ijrochilari deb hisoblanadilar.
1979 yilda mamlakatimiz televizion ekranlarida Igor Maslennikovning mashhur "Sherlok Xolms va Doktor Uotson" seriyasining birinchi qismlari paydo bo'ldi. Jami 9 qism 1979 yildan 1986 yilgacha suratga olingan. Vasiliy Livanov beg'ubor ingliz janoblarining roliga shunchalik organikki, hatto inglizlar ham uni eng yaxshi klassik Sherlok Xolms deb tan olishdi. Biroq, Vitaliy Solomin tomonidan ijro etilgan doktor Uotson birinchi marta o'z qahramonini nafaqat guvoh sifatida, balki Xolmsning tergovining faol ishtirokchisi sifatida ko'rsatishga muvaffaq bo'ldi.
1984-1985 yillarda inglizlar "Sherlok Xolmsning sarguzashtlari" teleserialini chiqarishdi. Xolms rolini Jeran Bret ijro etdi, u Konan Doyl ta'riflagan xarakterga tashqi tomondan g'ayrioddiy o'xshash bo'lib chiqdi.
Sherlok Xolms 21-asrda
2009 yilda taniqli ingliz rejissyori Git Ritchining "Sherlok Xolms" filmi dunyo ekranlarida, 2011 yilda esa uning davomi "Sherlok Xolms: Soyalar o'yini" deb nomlandi. Ajablanarlisi shundaki, Richi juda mashhur bo'lsa ham, amerikalikni - kichik Robert Dauni-ni asosiy rolga taklif qildi. Dovdirab bo'lmaydigan ingliz janoblari o'rniga kichik Deni jasur, ammo nihoyatda dilbar sarguzashtni o'ynadi. Ammo Yahud Lou tomonidan yaratilgan doktor Uotsonning obrazi juda klassik bo'lib chiqdi.
2010 yilda "Sherlok Xolms haqidagi ertaklar" ning ingliz tilidagi yangi versiyasi - "Sherlok" serialini suratga olish ishlari boshlandi. Uning harakati 21-asrga qoldirildi. Sherlok Xolms bu erda yosh, baquvvat va juda zamonaviy. Uning rolini aktyor Benedikt Kamberbetch ijro etdi.
Ehtimol, Sherlok Xolmsning sarguzashtlarining eng jasoratli versiyasi 2012 yilda namoyish etila boshlagan Amerikaning "Elementary" teleserialining yaratuvchilari tomonidan taklif qilingan. Xuddi inglizcha "Sherlok" da ham aksiya hozirgi kunga ko'chirilgan. Jonni Li Miller rolini o'ynagan Sherlok Xolms - Nyu-Yorkda yashovchi sobiq narkoman. Va doktor Uotson umuman ayolga aylandi - Joan Uotson (Lyusi Lyu).
Va nihoyat, 2013 yilda bosh rollarda Igor Petrenko va Andrey Panin ishtirokida yangi "Sherlok Xolms" rus seriali paydo bo'ldi. Undagi asosiy qahramon Xolmsdan ko'ra ko'proq Uotson, mashhur hikoyalar syujetlari tanib bo'lmaydigan darajada o'zgartirilgan. Igor Petrenkoning Xolmslari hech qanday janobga o'xshamaydi: u kambag'al, muvozanatsiz va umuman umuman unchalik sog'lom bo'lmagan odamga taassurot qoldiradi. To'g'ri, asta-sekin bu g'alati Xolms tobora maftunkor bo'lib ko'rina boshlaydi.
Yillar o'tdi va Sherlok Xolms haqida yangi filmlar va teleseriallar chiqdi. Va tomoshabin ularni ko'rib chiqish, taqqoslash, o'zi uchun sevimli adabiy belgi g'oyasiga eng mos keladigan Xolmsni tanlash uchun qoladi.
